sedurre

sedurre v. tr. [dal lat. sedŭcere, comp. di se- "via da" e ducere "condurre", "condurre in disparte, sviare", attrav. il sign. assunto nel lat. eccles.] (coniug. come condurre ).
1. (lett.) [distogliere dal bene con lusinghe e allettamenti: nessuna ricchezza può s. l'onesto ] ▶◀ corrompere, fuorviare, portare sulla cattiva strada, traviare.  tentare. ◀▶ redimere, riportare sulla retta via (o sulla buona strada).
2. [di persona, sguardo e sim., attirare, anche sessualmente: s. una ragazza ] ▶◀ affascinare, ammaliare, attrarre, conquistare, (lett.) fascinare, (non com.) innamorare.  soggiogare, stregare.  adescare.
3. (fig.) [di offerta, proposta e sim., stimolare l'interesse: l'idea del viaggio mi seduce ] ▶◀ allettare, attrarre, invitare, stuzzicare, tentare.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Look at other dictionaries:

  • sedurre — {{hw}}{{sedurre}}{{/hw}}v. tr.  (pres. io seduco , tu seduci ; pass. rem. io sedussi , tu seducesti ; part. pass. sedotto ) 1 Trascinare al male con lusinghe, allettamenti, inganni; SIN. Irretire. 2 Indurre qlcu. mediante lusinghe e promesse a… …   Enciclopedia di italiano

  • sedurre — v. tr. 1. irretire, adescare, corrompere, circuire, invischiare, prendere nella rete, insidiare, ingannare, raggirare, accalappiare (fig.) □ (est.) disonorare 2. (est.) attrarre, avvincere, affascinare, allettare, ammaliare, magnetizzare (fig.),… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sedurre — se·dùr·re v.tr. AU 1a. sviare dal bene persuadendo con lusinghe e allettamenti a compiere cattive azioni: lo sedusse con la speranza di facili guadagni Sinonimi: adescare, 1allettare. 1b. indurre in errore, trarre in inganno: il giudice non si… …   Dizionario italiano

  • sedurre — seduire, sedurre, seduire séduire …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • adescare — a·de·scà·re v.tr. (io adésco) CO 1a. attirare con l esca: adescare un pesce, un uccello 1b. fig., allettare, sedurre qcn. con lusinghe: mi hanno adescato con false promesse Sinonimi: attirare, irretire, sedurre. 2. attirare qcn. con qualche mezzo …   Dizionario italiano

  • affascinare — 1af·fa·sci·nà·re v.tr. (io affàscino) AU 1. di qcn., conquistare col fascino, ammaliare: affascinare qcn. con lo sguardo, con l eloquenza, quell uomo non è bello ma affascina Sinonimi: ammaliare, attirare, attrarre, avvincere, 1incantare,… …   Dizionario italiano

  • ammaliare — am·ma·lià·re v.tr. CO stregare | fig., affascinare, sedurre: quella donna lo ha ammaliato, la sua bellezza mi ammalia Sinonimi: 1incantare | avvincere, 1incantare, sedurre. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1321. ETIMO: der. di malia con 1ad e 1 are …   Dizionario italiano

  • conquistare — con·qui·stà·re v.tr. FO 1. impadronirsi di qcs. con la forza, con le armi: conquistare una città, un territorio nemico Sinonimi: espugnare, occupare, prendere. Contrari: abbandonare, perdere. 2. ottenere con fatica, con difficoltà: conquistare il …   Dizionario italiano

  • ammaliare — v. tr. [der. di malìa, col pref. a 1] (io ammàlio, ecc.). 1. [legare con arti magiche la volontà altrui] ▶◀ affascinare, affatturare, (lett.) fascinare, incantare. ↑ stregare. ↓ innamorare, sedurre. 2. (fig.) [fare innamorare] ▶◀ affascinare,… …   Enciclopedia Italiana

  • incantare — [dal lat. incantare, der. di cantare dire formule magiche , col pref. in in 1 ]. ■ v. tr. 1. a. [di mago e sim., privare qualcuno della coscienza o della volontà per mezzo di arti o formule magiche: la maga Circe incantò i compagni di Ulisse ]… …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.